10 juin 2013

May (well, June...)

Pour résumer: le mois de mai était super et le mois de juin s'annonce encore mieux! Le jardin pousse, les enfants aussi et nous en profitons bien. Ce matin j'ai appris que nous aurons d'autres visiteurs au mois d'août et je suis super contente!!!! A partir de cette semaine, je ne vais travailler que 4 jours par semaine et je dois bien avouer que je suis soulagée!! Little resume: May was wonderful and June seems even more promising! The veggies grow and so do the kids and we are really making the best of it all. This morning I... [Lire la suite]
Posté par granoland à 13:34 - Commentaires [4] - Permalien [#]

22 avril 2013

Birthday girl....

3 ans que cette petite fille est entrée dans nos vies. Une petite fille très joyeuse qui sait ce qu'elle veut (en l'occurence: vivre à jamais avec son casque et faire de la trotinette en permanence)! 3 years that this little girl entered our lives. A very happy girl who knows what she wants (lately: live with her helmet forever and ride her scooter permanently)!
Posté par granoland à 14:44 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
14 avril 2013

In a week...

Dans une semaine, Emma aura 3 ans... En attendant, "all her friends" sont venus célébrer son anniversaire. Quel bonheur de la voir heureuse et embarrassée à la fois lorsqu'elle devient le centre d'attention. Ce soir, elle voulait aller se coucher avec ses ailes et ses lunettes, deux cadeaux qui lui vont si bien... In a week, Emma is turning 3 year old... Meanwhile, "all her friends" came to celebrate her Birthday. What a Joy to see her happy and embarassed at the same time when she becomes the centre of attention. Tonight, she... [Lire la suite]
Posté par granoland à 22:14 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
21 mars 2013

Second Day of Spring...

Premier jour de printemps sous les flocons, un petit japonais avec ma copine Karen et au milieu du sac de cadeaux pour Miss Emma, un petit arc-en-ciel de Noro pour moi (j'adore quand Karen me fait un cadeau parce qu'après je me pavane au bureau!!!!!). Bref, la taille parfaite pour mon metropass (vert comme pour faire un clin d'oeil à Lucie!) et des Ginger chews!!! Et puis comme vous le savez sans doute déjà, le deuxième jour de printemps assez similaire côté météo... First Day of Spring under flurries, a little japanese with my... [Lire la suite]
Posté par granoland à 22:05 - Commentaires [7] - Permalien [#]
17 mars 2013

Breakfast cookies (vegan and gluten free)

Il y a quelque temps, j'ai découvert 2 choses: la première, c'est les biscuits "petit-déjeuner", solution très pratique pour mon style de vie mais franchement, la liste des ingrédients fait peur, et la seconde, c'est Pinterest. En ce qui concerne Pinterest, je ne comprends pas pourquoi la plupart des gens disent que c'est une perte de temps: je trouve cela révolutionnaire! En gros c'est comme Ravelry mais pour TOUT (et surtout des trucs qui ne vont pas remplir mes placards, alléger mon compte en banque et s'ajouter à ma liste de trucs... [Lire la suite]
Posté par granoland à 22:33 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
25 février 2013

Never say never...

Les eReaders, c'est nul. Tenir un livre, sentir son odeur blablablablabla... Donc ça c'était moi avant... Vendredi j'ai décidé qu'il m'en fallait un (je ne me souviens pas exactement comment j'en suis arrivée à cette conclusion). Bref, je l'adore tellement que je lui ai fait une petite pochette trop mignonne! Je me suis inspirée de ce tuto parce que je n'ai jamais fait de quilt et que cela me démange. Bref, le marron est un peu plus clair, le jaune est en fait vert anis et le rouge et en fait rose framboise mais bon, un billet avec... [Lire la suite]
Posté par granoland à 22:04 - Commentaires [9] - Permalien [#]

16 février 2013

February so far.....

Une semaine de repos complet en Jamaïque: des heures de baignades dans l'eau salée ou pas, de la nourriture exotique, des fruits inconnus, un peu de lecture, beaucoup de siestes et 7 jours passés ensemble, seuls pour une fois. J'ai emmené mon apn mais je ne m'en suis quasiment pas servie mis à part pour photographier cette petite fille qui me fait rire chaque jour (quand nous avons atterri, un camion est venu vidanger l'avion et Emma était subjuguée "the plane got a diaper change!!!" ou bien encore quand elle explique à qui veut bien... [Lire la suite]
Posté par granoland à 10:57 - Commentaires [8] - Permalien [#]
03 février 2013

January

Un mois plein d'anniversaires, de sorties, de surprises, de cadeaux, de cocooning, de nouveautés. Un mois joyeux malgré l'hiver qui commence à se faire long, tellement long que pour la première fois de notre vie, nous avons décidé d'aller nous dorer la pillule au soleil dans un "All inclusive" (traduire: on ne va RIEN faire du tout, mis à part une journée à Kingston pour l'homme en solo parce que moi, 5 heures de voiture avec Mademoiselle Emma alors que je peux rester tranquille sur la plage pendant qu'elle fait des patés, le choix... [Lire la suite]
Posté par granoland à 22:04 - Commentaires [9] - Permalien [#]
13 janvier 2013

January 13th? Really?!!!

Bon, est ce qu'il est trop tard pour vous souhaiter une bonne année?! Bref, toutes mes excuses pour le retard! Tout comme Lucie, 2012 m'a laissé un goût amer. 2012 a été une grande leçon d'humilité pour moi et a bien failli avoir raison de mon optimiste presque stupide. Donc aujourd'hui je vous souhaite une dose journalière de rigolothérapie: un bon éclat de rire par jour minimum! Is it too late to wish you a Happy New year?! Sorry for being so late! Like Lucie, 2012 left me a bitter taste. 2012 was for me a big lesson of... [Lire la suite]
Posté par granoland à 17:15 - Commentaires [9] - Permalien [#]
29 décembre 2012

I (almost) forgot...

Je sais que beaucoup d'entre vous (je dirais 4 environ) se demande bien quel est le but de ce blog vu que je ne tricote pas un pull en 4 jours et que franchement les photos floues, ça va bien un moment. En fait, il s'avère que je n'ai pas énormément de temps à consacrer au tricot, à la couture ou à la broderie et donc j'en ai encore moins pour prendre des photos et écrire des billets... Bref, la preuve: voici 2 blouses cousues alors que j'étais encore enceinte d'Emma (qui va avoir 2 ans en Avril quand même!)... Je ne vais pas vous... [Lire la suite]
Posté par granoland à 09:01 - - Commentaires [10] - Permalien [#]