Lundi, c'était Family Day, un jour férié en Ontario (du moins pour ceux qui travaillent pour un employeur soumis aux règles de l'Ontario). Vu que samedi soir, nous avions invité un couple d'amis à dinner et que nous nous sommes couchés à 1h30, autant vous dire que nous étions très contents d'avoir un jour supplémentaire pour récupérer! Bref, je comprends tout à fait ceux qui pensent que la St Valentin par exemple, c'est super nul, qu'il faut montrer son amour chaque jour etc... toutefois, je pense que mes parents seraient assez tristes si je ne les appelais pas le jour de la fête des mères ou des pères alors lundi, nous sommes allés voir un couple d'amis qui aiment mon mari comme leur fils. Bien sûr, nous leur rendons visites en d'autres occasions, mais y aller le jour de Family Day avec Emma, c'était sans doute un des plus beaux cadeaux que nous pouvions leur faire. Bref, pour l'occasion, Emma portait le super joli petit gilet rouge crocheté par la très talentueuse et généreuse Karen.

Monday, it was Family Day, a holiday in Ontario (well, for those who works for a provincially regulated employer). Regarding the fact that Saturday night we invited a couple of friends for diner and went to bed at 1:30am, we were super happy to have an extra day to recover! Anyway, I totally understand those who think that Valentine's Day for example is bad, that we should demonstrate our love everyday etc... however, I think that my parents would be pretty sad if I dont call them on Mother's Day or Father's Day so Monday, we went to see a couple of friends who my husband as their own son. Of course we visite them on other occasions but going there on Family Day with Emma was probably the best gift we could give them. For the occasion, Emma was wearing a super cute little red cardigan crocheted by the very talentuous and generous Karen.

 

rouge5

 

Pas facile à photographier ce rouge! Not easy to take a picture of that red!